Двукратный чемпион World Superbike британец Джеймс Тозеланд (James Toseland) объявил о своем решении навсегда прекратить участие в мотогонках. Это далось JT нелегко, однако ничего не поделаешь – травма запястья, полученная им во время тестов в Арагоне в начале 2011 года, принесла с собой тяжелые долговременные последствия.
Несмотря на многочисленные и разнообразные попытки врачей, правое запястье Джеймса так никогда и не сможет вернуть себе максимальную подвижность. Это критично для мотогонок, поскольку работать с газом и проходить правые повороты, имея плохо работающее запястье, практически невозможно. «За последние месяцы мы перепробовали все, что только можно. Однако никакая физиотерапия не сможет вновь вывести меня на профессиональный уровень», - грустно заключает Тозеланд. «Я был счастлив, выступая в мотогонках, и во многом это счастье было обеспечено моими поклонниками. Спасибо, я очень вам благодарен».
Надеемся, что травма не помешает JT и дальше играть на пианино в музыкальной группе Crash – это было бы двойным ударом для некогда успешного британца. Удачи, Джеймс! Будем скучать по твоим выступлениям…