Bad, bad panda!
We’re aware of the problem and are fixing it.
Thanks for your patience.
Nous connaissons ce problème et nous travaillons à le résoudre.
Merci pour votre patience et pour votre compréhension.
Estamos al tanto del problema y estamos intentando solucionarlo.
Gracias por tu paciencia.
Wir sind über das Problem informiert und arbeiten an einer Lösung.
Vielen Dank für Ihre Geduld.
Siamo al corrente del problema e ce ne stiamo occupando.
Ti ringraziamo per la pazienza.
Já sabemos qual é o problema e vamos resolvê-lo.
Obrigado pela paciência.
문제를 알고 살펴보는 중입니다.
기다려 주셔서 감사합니다.
我們已經意識到該問題,並正在盡快解決。
多謝你的耐心等候!
Chúng tôi đă nhận ra sự cố và đang tìm hiểu chúng.
Cảm ơn vì sự kiên nhẫn của bạn.
Kami mengetahui masalah ini dan sedang mengatasinya.
Terima kasih atas kesabaran Anda.
В начале августа команда московского кастом-ателье Fine Custom Mechanics* приняла участие в заезде на легендарной трассе Mojave в США, организованном SCTA**. Это стало первым появление россиян на подобном мероприятии. Команде FCM удалось преодолеть порог в 90 миль/час и получить категорию в заезде, разогнав свой уникальный мотоцикл Bonny («Бонни») до 93 миль в час. Мотоцикл собирался в мастерской FCM на базе отечественного двигателя М-72 в течение года специально для заезда на Bonneville Speed Week, но из-за погодных условий организаторам пришлось перенести заезд на октябрь 2015 года и провести Mojave Mile.
Пройдя долгий путь из России в США, за два дня команда совершила четыре заезда. Первые три не дали команде желаемых результатов, поэтому мастера FCM усовершенствовали технические характеристики Bonny прямо в рамках заезда. Благодаря этому в последний день команде удалось преодолеть необходимый порог скорости в 90 миль/час, и под аплодисменты команд со всего света финишировать в заезде.
Команда:
Михаил Антонов – пилот;
Сергей Мальцев – запасной пилот-механик;
Андрей Никитин - запасной пилот-механик;
Яна Дубровина – менеджер команды.
*FineCustomMechanics – единственное в России тюнинг-ателье, которое имеет сертификат одобрения ТС. Ведет свою деятельность с 2004 года. FCM – семикратный чемпион России по кастомайзингу, чемпион мира в классе «Боббер» (Rat’sHole 2009), обладатель девятого места в мировой классификации AMD-2010 и седьмого места в европейской классификации AMD-2010.
**Southern California Timing Association – американская организация, которая организует и проводит автомобильные и мотозаезды Mojave, Bonneville в США.
От команды Fine Custom Mechanics
“Bonny” - это первый российский мотоцикл, получивший доступ на участие в гонке на соленом озере Бонневиль в США.
Московская custom-мастерская «Fine Custom Mechanics» построила Bonny в 2015 году специально для участия в заездах на скорость на Bonneville Speed Week. Это самое крупное мероприятие, в котором ежегодно участвует свыше 500 гонщиков со всего мира.
Бонневиль - это высохшее солёное озеро в США, сформировавшееся примерно 32 000 лет назад. Бывшее озеро сейчас широко известно двумя высокоскоростными автотрассами, которые проложены по поверхности озера.
Проект “Bonny” в целом направлен на повышение престижа России на мото-арене, мотоцикл уже стал победителем во фристайле и чемпионом России 2015 года.
Выражаем благодарность за помощь в осуществлении проекта:
Кузнецовой Елене
Артемкину Алексею
Рустему Мулла-Гаянову
Давыдову Денису
Виндюкову Алексею
Абрамян Сергею
А так же :
Harley-Davidson Club RUSSIA и Максима Иванова
PivBar Андрей Серганов и Илья Камашев
Delipet и Сеначина Илью
Total Flame и Максима Привезенцева
Одним из спонсоров команды выступила торговая марка Delipet, которая специально для заезда разработала логотип: